AMINE waw245

L'hymne natione porte le nom de "kassaman", elle fut écrite par MOUFDI Zakaria en 1956 à la prison de serkaji-barberousse d'alger lorsqu'il était emprisonné.
La musique a été composée dans un premier temps par TRIKI Mohamed en 1956 puis par le compositeur éqyptien FAWZI Mohamed.
L'hymne a été joué pour la premiére fois en 1957.



TRADUCTION:

"QUASSAMAN" (LE SERMENT)


Nous jurons! par les tempêtes dévastatrices abattues sur nous
Par notre sang noble et pur généreusement versé
Par les éclatants étendards flottant au vent
Sur les cimes altières de nos fières montagnes
Que nous nous sommes dressés pour la vie ou pour la mort!

Car, nous avons décidé que l'Algérie vivra. Soyez – en témoins !

2

Nous sommes des combattants pour le triomphe du droit
Pour notre indépendance , nous sommes entrés en guerre.
Nul ne prêtant l'oreille à nos revendications
Nous les avons scandées au rythme du canon
Et martelées à la cadence des mitrailleuses

Car , nous avons décidé que l'Algérie vivra Soyez – en témoins !

3

Ô France ! le temps des palabres est révolu
Nous l' avons clos comme on ferme un livre
Ô France ! voici venu le jour où il faut rendre des comptes!
Prépare toi ! Voici notre réponse!
Le verdict, notre Révolution le rendra

Car, nous avons décidé que l'Algérie vivra
Soyez – en témoins !

4

Nos braves formeront nos bataillons
Nos dépouilles seront la rançon de notre gloire
Et nos vies celle de notre immortalité
Nous lèverons notre drapeau bien haut au-dessus de nos têtes
Front de Libération, nous t'avons juré fidélité

Car , nous avons décidé que l'Algérie vivra Soyez – en témoins!

5

Des champs de bataille monte l'appel de la Patrie
Écoutez-le et obtempérez!
Écrivez-le avec le sang des martyrs
Et enseignez-le aux générations à venir!
Ô gloire, vers toi nous tendons la main

Car, nous avons décidé que l'Algérie vivra Soyez – en témoins !

Salam et bienvenue,
c'est au fond de moi autrement dit l 'ALGERIE, il est surtout consacré à notre équipe de football. Les gens se demandent pourquoi nous les algériens on est tant nationaliste, la réponse est qu'on a un bled qui déchire il est trop beau, le drapeau est éblouissant et notre hymne nationale donne la chair de poule elle pourrait déclassé les plus grand tube du top 50. Nous c'est malgré tout bladi NEBRIK , c'est ONE TWO THREE VIVA L'ALGERIE.